كارتييه تانك أمريكان | ذهب أبيض عيار 18 قيراطًا | ميناء أزرق | WB706131

ال Américaine ترجمة

The Cartier Tank Américaine is a distinguished evolution of the original legend: elongated, sculptural, and subtly curved to follow the wrist with elegance. In 18k white gold, it carries the Tank’s unmistakable DNA while projecting a more assertive and contemporary Parisian presence.

مواصفات التطور الحديث

• رقم المرجع: WB706131
• الطراز المحدد: Cartier Tank Américaine
• Specific Case Shape and Profile: Rectangular case with a graceful curved silhouette
• حالة المواد: ذهب أبيض عيار 18 قيراط
• قطر العلبة: 19mm
• تصميم الاتصال الهاتفي: Blue dial with Roman numerals
• اليدين: Blue-steel sword hands
• نوع الحركة: كوارتز
• مادة السوار: 18k White Gold and Alligator Leather
• متضمنة: تغليف ذا لاكشري كلوزيت
• لون: أزرق

رؤية أمين المعرض:
The genius of Cartier lies in its ability to preserve the Tank’s essential purity while giving each interpretation its own personality. The Américaine does precisely this—refined, unmistakable, and modern, yet still entirely faithful to the timeless elegance of the original.

شهادة على التصميم الدائم

The Tank Américaine proves that true design icons do not merely survive time—they evolve with it. Here is a watch that retains the intellectual grace of the original Tank while embracing a bolder, more fluid wrist presence for contemporary style. It is a compelling choice for the connoisseur who values heritage, but lives firmly in the present.

هذه الساعة مثالية لـ...

• The individual who loves the Tank but seeks a more modern and expressive silhouette
• جامع التحف الذي يقدّر تطور أيقونة التصميم
• The elegant dresser looking for a refined white-gold watch with Cartier distinction